Purpose ( fr de translation )

La société a pour but l'étude, le financement, la construction et/ou l'exploitation et/ou la maintenance de réseaux de distribution d'énergie et d'installations de production d'énergie à caractère majoritairement renouvelable ou issue de récupération de chaleur, la fourniture d'énergie et de services énergétiques, de même que toute activité en lien avec des projets de transition énergétique. La société peut effectuer, elle-même ou par l'intermédiaire de tiers, toutes opérations en rapport direct ou indirect avec son but, notamment le développement et la commercialisation de tous produits ou services dans ce domaine. Elle peut également participer à d'autres entreprises ayant des buts identiques ou analogues, acquérir ou financer de telles entreprises. La société peut acquérir, détenir et aliéner des immeubles, sous réserve des opérations prohibées par la LFAIE.

Zweck des Unternehmens ist die Planung, Finanzierung, der Bau, der Betrieb und/oder die Instandhaltung von Energieverteilungsnetzen und Energieerzeugungsanlagen, die vorwiegend erneuerbare Energien oder Abwärme nutzen, die Energieversorgung und Energiedienstleistungen sowie alle Aktivitäten im Zusammenhang mit Projekten zur Energiewende. Das Unternehmen kann selbst oder über Dritte alle direkt oder indirekt mit seinem Zweck verbundenen Tätigkeiten ausführen, einschließlich der Entwicklung und Vermarktung von Produkten oder Dienstleistungen in diesem Bereich. Es kann sich auch an anderen Unternehmen mit gleichen oder ähnlichen Zielen beteiligen und diese erwerben oder finanzieren. Das Unternehmen kann Immobilien erwerben, halten und veräußern, vorbehaltlich der im Bundesgesetz über den Erwerb von Immobilien durch ausländische Personen (LFAIE) verbotenen Transaktionen.

Date of registration

16/06/2026 (3 months)

UID

CHE-237.485.561

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 5'000'000.00