Purpose ( fr de translation )

la société a pour but la reprise, la réalisation, le financement et l'exploitation d'infrastructures techniques, énergétiques et durables, permettant d'offrir des services énergétiques aux habitants de la Commune de Moiry et environs avec, pour objectif, l'atteinte d'une transition énergétique et de la neutralité carbone locales. La société peut: exercer toute activité financière, commerciale, industrielle et immobilière, dans les limites de la lois fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE), en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse ou à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Zweck des Unternehmens ist der Erwerb, die Entwicklung, die Finanzierung und der Betrieb technischer, energetischer und nachhaltiger Infrastruktur zur Energieversorgung der Einwohner der Gemeinde Moiry und der umliegenden Gebiete mit dem Ziel der lokalen Energiewende und Klimaneutralität. Das Unternehmen kann: im Rahmen des Bundesgesetzes über den Erwerb von Immobilien durch ausländische Personen (LFAIE) alle Finanz-, Handels-, Industrie- und Immobilientätigkeiten ausüben, die direkt oder indirekt mit seinem Zweck in Zusammenhang stehen; Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften in der Schweiz oder im Ausland errichten; sich an allen Geschäften beteiligen, die direkt oder indirekt mit seinem Zweck in Zusammenhang stehen; und Gesellschaftern oder Dritten Darlehen oder Garantien gewähren, sofern dies in seinem besten Interesse liegt.

Date of registration

02/07/2026 (4 months)

UID

CHE-464.121.200

+ view all commerce register information