Purpose ( it de translation fr translation )

La società ha per scopo: La progettazione, lo sviluppo, il commercio, la manutenzione e la consulenza nel settore dei sistemi di aeromobili a pilotaggio remoto (UAV). La fornitura di servizi legati all'attività di droni e/o multicotteri, segnatamente il sollevamento, trasporto e consegna di materiali e merci, il monitoraggio delle colture e la distribuzione di trattamenti, la pulizia e il trattamento di strutture, edifici e impianti, l'esecuzione di ispezioni, rilievi e mappature, le riprese foto e video. La società potrà compiere tutte quelle operazioni di carattere commerciale, finanziario, industriale, immobiliare con i limiti imposti dalla vigente normativa (fondi per stabilimenti d'impresa, art. 2 cpv. 2 lett. a LAFE), ritenute necessarie o opportune per il conseguimento dell'oggetto sociale, ivi compresa la costituzione di succursali o la partecipazione in altre società sia in Svizzera che all'estero.

Zweck des Unternehmens ist die Entwicklung, Vermarktung, Wartung und Beratung im Bereich unbemannter Luftfahrzeuge (UAVs). Darüber hinaus bietet es Dienstleistungen im Zusammenhang mit Drohnen und/oder Multikoptern an, insbesondere das Heben, den Transport und die Lieferung von Materialien und Gütern, die Überwachung und Besprühung von Nutzpflanzen, die Reinigung und Behandlung von Bauwerken, Gebäuden und Anlagen, die Durchführung von Inspektionen, Vermessungen und Kartierungen sowie die Erstellung von Fotos und Videos. Das Unternehmen kann alle Handels-, Finanz-, Industrie- und Immobilientransaktionen durchführen, die im Rahmen der geltenden Rechtsvorschriften (Betriebsmittel, Art. 2 Abs. 2 Buchst. a des Bundesgesetzes über die Finanzintermediation) zur Erreichung seines Unternehmenszwecks als notwendig oder angemessen erachtet werden, einschließlich der Errichtung von Zweigniederlassungen oder der Beteiligung an anderen Unternehmen im In- und Ausland.

L’objet social de la société est la conception, le développement, la commercialisation, la maintenance et le conseil en matière de drones (véhicules aériens sans pilote). Elle propose également des services liés aux drones et/ou multicoptères, notamment le levage, le transport et la livraison de matériaux et de marchandises, la surveillance et la pulvérisation des cultures, le nettoyage et le traitement des structures, bâtiments et systèmes, la réalisation d’inspections, de relevés et de cartographie, ainsi que la prise de photos et de vidéos. La société peut effectuer toutes les opérations commerciales, financières, industrielles et immobilières, dans les limites fixées par la législation applicable (fonds pour établissements commerciaux, art. 2, alinéa 2, point a), de la loi fédérale sur l’intermédiation financière), jugées nécessaires ou appropriées à la réalisation de son objet social, y compris la création de succursales ou la prise de participation dans d’autres sociétés, en Suisse comme à l’étranger.

Date of registration

29/07/2026 (about 1 month)

UID

CHE-459.864.005

+ view all commerce register information