Purpose ( de fr translation )

Die Stiftung ist eine gemeinnützige Stiftung. Ihr Zweck ist es, junge Menschen zwischen 15 und 18 Jahren, die sich in einer sozialen oder wirtschaftlichen Notlage befinden und in Frankreich, dem Vereinigten Königreich, Israel oder in weiteren Ländern nach Beschluss des Stiftungsrates wohnhaft sind, zu unterstützen, damit sie sich entfalten und ihr volles Potenzial verwirklichen können. Bereits laufende Leistungen können auf Beschluss des Stiftungsrats über das 18. Altersjahr hinaus fortgesetzt werden, sofern dies zur Erreichung des Förderzwecks erforderlich oder sinnvoll ist. In diesem Rahmen verfolgt die Stiftung insbesondere folgende Ziele: Finanzierung von sportlichen, kulturellen, bildungsbezogenen und erlebnisorientierten Aktivitäten im Rahmen von thematischen, auf jeden Begünstigten zugeschnittenen Programmen; Bereitstellung von schulischer und digitaler Ausstattung, die für die Entfaltung und den persönlichen Erfolg der Begünstigten unabdingbar ist; Aufbau einer persönlichen Begleitung durch Mentoren - ehrenamtlich oder beruflich -, die jeden jungen Menschen bei der Entwicklung seines Lebensprojekts unterstützen; Koordination und Finanzierung der Schwesternorganisationen, die denselben gemeinnützigen Zweck in den Einsatzländern verfolgen (Verein nach französischem Recht loi 1901, Charitable Incorporated Organisation im Vereinigten Königreich, Amuta in Israel sowie künftige Organistionen); Erbringung von Koordinations-, Strategie-, Managementdienstleistungen und Mittelbeschaffung für die Schwesternorganisationen des Netzwerks Charlotte Niddam, im Rahmen von Dienstleistungsverträgen zu marktüblichen Bedingungen; Mittelbeschaffung bei Mäzenen, privaten Spendern und philanthropischen Institutionen auf internationaler Ebene; Sicherung der vermögensbezogenen und institutionellen Nachhaltigkeit des gesamten wohltätigen Netzwerks zum Andenken an Charlotte Niddam. Die Stiftung verfolgt keine Gewinnzwecke und handelt ohne Ansehen der Religion, ethnischen Herkunft oder politischen Überzeugung, im Geiste der Brüderlichkeit und der Offenheit gegenüber allen Gemeinschaften.

La fondation est une organisation à but non lucratif. Son objectif est d'accompagner les jeunes de 15 à 18 ans en difficulté sociale ou économique, résidant en France, au Royaume-Uni, en Israël ou dans d'autres pays désignés par son conseil d'administration, afin de leur permettre de s'épanouir et de réaliser pleinement leur potentiel. Cet accompagnement peut être prolongé au-delà de 18 ans par décision du conseil d'administration, si cela est nécessaire ou bénéfique à la réalisation des objectifs de la fondation. Dans ce cadre, la fondation poursuit notamment les objectifs suivants : financer des activités sportives, culturelles, éducatives et expérientielles à travers des programmes thématiques adaptés à chaque bénéficiaire ; fournir le matériel scolaire et numérique indispensable à leur développement et à leur réussite personnelle ; et mettre en place un programme de mentorat personnalisé – bénévole ou professionnel – pour accompagner chaque jeune dans la réalisation de ses projets de vie. La fondation assure également la coordination et le financement d'organisations sœurs poursuivant le même objectif caritatif dans leurs pays d'implantation (association de droit français, loi 1901, Charitable Incorporated Organisation au Royaume-Uni, Amuta en Israël, et futures organisations). La Fondation assure la coordination, la stratégie et la gestion des organisations partenaires du Réseau Charlotte Niddam, dans le cadre de contrats de services aux tarifs du marché. Elle collecte des fonds auprès de mécènes, de donateurs privés et d'institutions philanthropiques internationales, garantissant ainsi la pérennité financière et institutionnelle de l'ensemble du Réseau caritatif commémoratif Charlotte Niddam. Organisme sans but lucratif, la Fondation œuvre sans discrimination de religion, d'origine ethnique ou d'opinion politique, dans un esprit de fraternité et d'ouverture à toutes les communautés.

Date of registration

27/07/2026 (about 1 month)

UID

CHE-206.715.245

+ view all commerce register information