Purpose ( it de translation fr translation )

La società ha per scopo la negoziazione, per conto proprio, di strumenti finanziari, crypto asset/valori digitali, valute, materie prime e altri valori mobiliari, nonché la detenzione, la gestione e l'investimento del proprio patrimonio e della propria liquidità, in Svizzera e all'estero. La società può assumere, direttamente o indirettamente, interessenze e partecipazioni in altre società. La società può compiere tutte le operazioni commerciali, finanziarie e di altro genere ritenute necessarie o utili, funzionalmente connesse con lo scopo sociale o atte a conseguirlo, escluso in ogni caso l'esercizio di attività soggette ad autorizzazione ai sensi della legislazione svizzera sui mercati finanziari, in particolare l'attività bancaria, la negoziazione di valori mobiliari per conto di terzi, la gestione collettiva di capitali e l'attività assicurativa.

Zweck des Unternehmens ist der Handel mit Finanzinstrumenten, Krypto-Assets/digitalen Wertpapieren, Währungen, Rohstoffen und anderen Wertpapieren auf eigene Rechnung sowie die Verwaltung und Anlage eigener Vermögenswerte und Liquidität in der Schweiz und im Ausland. Das Unternehmen kann direkt oder indirekt Anteile an anderen Unternehmen erwerben. Es kann alle Geschäfts-, Finanz- und sonstigen Transaktionen durchführen, die als notwendig oder nützlich erachtet werden, in funktionalem Zusammenhang mit dem Unternehmenszweck stehen oder auf dessen Erreichung abzielen. Ausgenommen hiervon ist in jedem Fall die Ausübung von Tätigkeiten, die nach schweizerischem Finanzmarktrecht einer Genehmigung bedürfen, insbesondere Bankgeschäfte, Wertpapierhandel im Auftrag Dritter, kollektive Kapitalverwaltung und Versicherungen.

La société a pour objet de négocier, pour son propre compte, des instruments financiers, des crypto-actifs/titres numériques, des devises, des matières premières et d'autres valeurs mobilières, ainsi que de détenir, gérer et investir ses propres actifs et liquidités, en Suisse et à l'étranger. Elle peut acquérir, directement ou indirectement, des participations dans d'autres sociétés. Elle peut réaliser toutes les opérations commerciales, financières et autres jugées nécessaires ou utiles, fonctionnellement liées à son objet social ou visant à le réaliser. Sont exclus, en tout état de cause, les activités soumises à autorisation en vertu de la législation suisse sur les marchés financiers, notamment les activités bancaires, le négoce de valeurs mobilières pour le compte de tiers, la gestion collective de capitaux et l'assurance.

Date of registration

18/08/2026 (12 days)

UID

CHE-353.271.220

+ view all commerce register information