Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Realisierung, Vermarktung und den Betrieb flexibel nutzbarer Raum- und Nutzungskonzepte sowie reversibler Infrastruktur. Sie aktiviert insbesondere bestehende Flächen und kann damit zusammenhängende Produkte, Systeme, Dienstleistungen und Immaterialgüterrechte entwickeln, herstellen lassen, erwerben, vertreiben, verkaufen, vermieten und lizenzieren. Dies umfasst insbesondere Nutzungen in den Bereichen Wohnen, Beherbergung, Retail, Gastronomie, Unterhaltung sowie weitere zukünftige Nutzungsformen. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte tätigen und Verträge eingehen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen und ihre Aktiven verpfänden. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu vermieten, zu veräussern und zu verwalten.

L'objet social de la société est le développement, la réalisation, la commercialisation et l'exploitation de concepts d'espaces modulables et d'infrastructures réversibles. Elle valorise notamment les espaces existants et peut développer, commander la production, acquérir, distribuer, vendre, louer et concéder sous licence les produits, systèmes, services et droits de propriété intellectuelle y afférents. Ceci inclut en particulier les usages résidentiels, d'hébergement, de commerce de détail, de restauration, de divertissement et autres usages futurs. La société peut exercer toute activité et conclure tous contrats directement ou indirectement liés à son objet social ou contribuant à sa réalisation. Elle peut établir des succursales en Suisse et à l'étranger, obtenir des financements pour son propre compte ou pour le compte de tiers, émettre des garanties et cautions pour ses filiales et des tiers, et nantir ses actifs. La société est autorisée à acquérir, grever, louer, vendre et gérer des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger.

Date of registration

15/09/2026 (2 months)

UID

CHE-350.375.797

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 100'000.00