Purpose ( fr de translation )

La société a pour but l'exploitation de pizzerias et/ou de cafés-restaurants ainsi que l'importation et l'exportation de produits alimentaires. La société peut en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières (à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE) se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires, notamment par la prise de participation. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, ainsi qu'accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Zweck des Unternehmens ist der Betrieb von Pizzerien und/oder Café-Restaurants sowie der Import und Export von Lebensmitteln. Das Unternehmen kann zudem im eigenen Namen oder im Namen Dritter alle Finanz-, Handels-, beweglichen und unbeweglichen Vermögenstransaktionen (mit Ausnahme von Transaktionen, die nach dem Bundesgesetz über den Erwerb von Immobilien durch Ausländer (LFAIE) verboten sind) durchführen, die direkt oder indirekt mit seinem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen, und sich in jeglicher Form an ähnlichen Unternehmen beteiligen, insbesondere durch den Erwerb von Anteilen. Das Unternehmen kann außerdem Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten und Gesellschaftern oder Dritten Darlehen oder Bürgschaften gewähren, sofern dies in seinem besten Interesse liegt.

Date of registration

30/09/2026 (17 days)

UID

CHE-325.026.431

+ view all commerce register information