Purpose ( it fr translation it translation )

La società ha per scopo la gestione, l'esercizio, l'organizzazione e l'amministrazione di alberghi e altre strutture nel settore ricettivo, e la fornitura di servizi in tali ambiti. La società può detenere partecipazioni in altre società e acquisire, gestire, amministrare e vendere beni immobili e diritti di proprietà intellettuale, costituire filiali e succursali in Svizzera e all'estero e compiere tutti gli atti giuridici che l'oggetto sociale può comportare o che sono idonei a favorire il suo sviluppo o quello delle società del gruppo. La società può concedere finanziamenti diretti o indiretti a terzi, comprese le società in cui detiene una partecipazione diretta o indiretta, ai propri azionisti diretti o indiretti e alle società in cui questi ultimi detengono una partecipazione diretta o indiretta, sia tramite prestiti che altri finanziamenti, anche nell'ambito di accordi di cash pooling, nonché costituire garanzie di qualsiasi natura a copertura dei loro impegni, anche mediante pegni o trasferimenti fiduciari di attività della società o garanzie di qualsiasi natura, a titolo oneroso o gratuito.

La société a pour objet la gestion, l'exploitation, l'organisation et l'administration d'hôtels et autres établissements hôteliers, ainsi que la fourniture de services connexes. Elle peut détenir des participations dans d'autres sociétés et acquérir, gérer, administrer et céder des biens immobiliers et des droits de propriété intellectuelle, établir des filiales et des succursales en Suisse et à l'étranger, et réaliser toutes les opérations juridiques que son objet social peut impliquer ou qui sont susceptibles de favoriser son développement ou celui des sociétés de son groupe. La société peut octroyer des financements directs ou indirects à des tiers, notamment aux sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte, à ses actionnaires directs ou indirects, et aux sociétés dans lesquelles ces derniers détiennent une participation directe ou indirecte, par le biais de prêts ou d'autres financements, y compris dans le cadre d'accords de centralisation de trésorerie. Elle peut également fournir des garanties de toute nature pour garantir ses obligations, notamment par le biais de nantissements ou de transferts fiduciaires d'actifs de la société ou de garanties de toute nature, à titre onéreux ou gratuit.

La società ha per scopo la gestione, l'esercizio, l'organizzazione e l'amministrazione di alberghi e altre strutture nel settore ricettivo, e la fornitura di servizi in tali ambiti. La società può detenere partecipazioni in altre società e acquisire, gestire, amministrare e vendere beni immobili e diritti di proprietà intellettuale, costituire filiali e succursali in Svizzera e all'estero e compiere tutti gli atti giuridici che l'oggetto sociale può comportare o che sono idonei a favorire il suo sviluppo o quello delle società del gruppo. La società può concedere finanziamenti diretti o indiretti a terzi, comprese le società in cui detiene una partecipazione diretta o indiretta, ai propri azionisti diretti o indiretti e alle società in cui questi ultimi detengono una partecipazione diretta o indiretta, sia tramite prestiti che altri finanziamenti, anche nell'ambito di accordi di cash pooling, nonché costituire garanzie di qualsiasi natura a copertura dei loro impegni, anche mediante pegni o trasferimenti fiduciari di attività della società o garanzie di qualsiasi natura, a titolo oneroso o gratuito.

Date of registration

08/10/2026 (19 days)

UID

CHE-433.442.708

+ view all commerce register information