Purpose ( fr de translation )

La société a pour but toute activité liée à des opérations immobilières, acquisitions, ventes et gestion de biens immobiliers, ainsi que la détention de participations financières. La société peut accorder des prêts ou des avances à ses actionnaires ou à ses proches, se porter caution d'emprunts souscrits par les actionnaires ou des proches, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier, mettre ses biens en gage pour garantir toute créance.

Zweck des Unternehmens ist die Durchführung aller mit Immobilientransaktionen verbundenen Tätigkeiten, einschließlich des Erwerbs, Verkaufs und der Verwaltung von Immobilien sowie des Haltens von Finanzbeteiligungen. Das Unternehmen kann seinen Aktionären oder deren Angehörigen Darlehen oder Vorschüsse gewähren, als Bürge für von Aktionären oder deren Angehörigen aufgenommene Darlehen auftreten, diese Darlehen durch die Ausgabe oder Verpfändung von Hypothekenanleihen oder durch das Eingehen sonstiger finanzieller Verpflichtungen absichern und seine Vermögenswerte zur Sicherung von Schulden verpfänden.

Date of registration

17/07/1987 (almost 39 years)

UID

CHE-106.024.809

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 150'000.00