Purpose ( de fr translation )

Zweck der Gesellschaft; Handel mit Gebrauchsgütern des täglichen Bedarfs, insbesondere von Waren für Werbung und Verkaufsförderung. Sie kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland, insbesondere an solchen des Handels beteiligen, Liegenschaften erwerben, unterhalten und veräussern sowie alle mit dem vorstehenden Gesellschaftszweck direkt oder indirekt verbundenen Geschäfte durchführen. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren direkten und indirekten Tochtergesellschaften entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften entgeltlich oder unentgeltlich Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaften oder mittels Garantien jedwelcher Art.

But de l'entreprise; Négoce de matières premières des biens de consommation, en particulier des produits pour la publicité et la promotion. Il peut investir dans d'autres entreprises à la maison et à l'étranger, en particulier dans ce commerce, acquérir des biens immobiliers, de divertir et de vendre ainsi que d'effectuer toutes les transactions liées directement ou indirectement à l'objet social ci-dessus. La Société peut examiner ou non accorder des prêts ou autres sources de financement de leurs sociétés mères directes ou indirectes et de leurs filiales directes et indirectes et compte ou non du passif de ces autres sociétés fournir des garanties de tous types, y compris par des privilèges sur ou le transfert fiduciaire de propriété des actifs des sociétés ou signifie garanties de toute nature.

Date of registration

29/03/1988 (over 38 years)

UID

CHE-106.268.984

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 100'000.00