Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt den Import und Export von sowie Handel mit Fruchterzeugnissen und landwirtschaftlichen Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann in Verbindung mit ihrem Hauptzweck sämtliche kaufmännischen, industriellen und finanziellen Geschäfte tätigen und sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen beteiligen, sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Die Gesellschaft ist berechtigt, Treuhandgeschäfte abzuwickeln, Grundstücke im In- und Ausland zu erwerben und zu veräussern und Verwaltungen zu führen. Sie kann auch Aktien in - und ausländischer Gesellschaften erwerben oder verwalten.

Le but de la société est d'importer, d'exporter et de commercialiser toutes sortes de fruits et toutes sortes de produits agricoles. La Société peut, dans le cadre de son objectif principal, entreprendre toutes les affaires commerciales, industrielles et financières et participer à des sociétés similaires ou liées, ou acquérir des sociétés similaires ou liées construction. La Société est autorisée à exercer des activités fiduciaires, à acquérir et à vendre des biens immobiliers en Allemagne et à l'étranger, et à administrer des fonctions administratives. Il peut également acheter ou gérer des actions de sociétés nationales et étrangères.

Date of registration

23/05/1991 (about 35 years)

UID

CHE-106.787.480

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 1'000'000.00