Purpose ( de fr translation )

Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung und die Beratung bei der Entwicklung von Produkten, Projekten und Prozessen. Im Speziellen leistet sie Dienst bei oder erstellt Grundlagenforschungen, Analysen, Konzepten, Planungen, Realisierungen, Marketing, Verkauf und Vertrieb. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder verwandten Unternehmen beteiligen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Ferner kann sie Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

L'objet social de la société est le développement et le conseil en matière de développement de produits, de projets et de procédés. Plus précisément, elle propose des services de recherche fondamentale, d'analyse, de conception, de planification, de mise en œuvre, de marketing, de vente et de distribution. La société peut exercer des activités similaires ou connexes. Elle peut créer des succursales et des filiales, tant au niveau national qu'international, et acquérir des participations dans d'autres sociétés, également au niveau national et international. En outre, elle peut acquérir, détenir et céder des biens immobiliers et exercer toutes les activités commerciales, financières et autres liées à son objet social.

Date of registration

12/02/1998 (over 28 years)

UID

CHE-106.837.712

Legal form

Limited Liability Company

Nominal capital

CHF 20'000.00