Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb des Hotels Metropol in Biel, in der Besitzung General Dufourstrasse 108/110 sowie die Erbringung von Dienstleistungen aller Art in der Gastronomie, im Tourismus und in der Freizeitgestaltung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter sowohl Grundstücke erwerben und renovieren als auch verwalten sowie Wertschriften kaufen und verkaufen.

La Société est l'exploitation de l'hôtel Metropol à Bienne, en la possession générale Dufourstrasse 108/110 et la fourniture de services de toutes sortes dans l'hôtellerie, le tourisme et les activités récréatives. La Société peut établir des succursales à la maison et à l'étranger, de participer à d'autres entreprises à la maison et à l'étranger, acquérir des entreprises similaires ou connexes ou d'établir ou de conclure toute entreprise où des synergies peuvent être réalisées avec l'objectif principal. Vous pouvez continuer à la fois l'acquisition de terrains et de rénover et de gérer et d'acheter et de vendre des titres.

Date of registration

20/03/1998 (over 28 years)

UID

CHE-106.838.108

+ view all commerce register information