Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt den Bau und Betrieb einer Autogarage, den Autohandel und Treibstoffverkauf sowie alle den Betrieb einer Garage betreffenden Geschäfte. Sie bezweckt auch den Kauf, Verkauf, Renovierung, Verwaltung, Unterhalt und Vermietung von Liegenschaften im In- und Ausland. Handel von Waren aller Art. Kann Rechte, Lizenzen und Patente sowie Grundstücke erwerben, vermieten, veräussern und vermitteln. Kann Finanzierungen gewähren. Handel mit Beteiligungen an Gesellschaften. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.

La société a pour objet la construction et l'exploitation d'un garage automobile, le commerce de voitures et la vente de carburants ainsi que toutes les affaires se rapportant à l'exploitation d'un garage. Elle a également pour objet l'achat, la vente, la rénovation, la gestion, l'entretien et la location de biens immobiliers en France et à l'étranger. Commerce de toutes sortes de marchandises. Peut acquérir, louer, vendre et négocier des droits, licences et brevets ainsi que des biens immobiliers. Peut fournir du financement. Négociation de participations dans des sociétés. Peut créer des succursales, participer à d’autres sociétés ou fusionner avec elles.

Date of registration

04/10/1962 (almost 64 years)

UID

CHE-106.988.713

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 100'000.00