Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf, Handel sowie speziell Export von bzw. mit Waren aller Art, insbesondere Erzeugnissen der Liebherr-Konzerngesellschaften. Die Gesellschaft kann auch Beteiligungen an Unternehmungen aller Art sowie Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle mit ihrem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden Geschäfte zu tätigen. Die Gesellschaft kann ihren Sitz im Inland und ins Ausland verlegen. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.

L'objet de la société est d'acheter, de vendre, de commercialiser et surtout d'exporter des marchandises de toutes sortes, notamment des produits des sociétés du groupe Liebherr. La société peut également acquérir, gérer et vendre des participations dans toutes sortes d’entreprises ainsi que des biens immobiliers en Suisse et à l’étranger. La société est habilitée à réaliser toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à son objet. L'entreprise peut délocaliser son siège social au niveau national et à l'étranger. Elle peut établir des succursales dans le pays et à l'étranger.

Date of registration

25/06/1973 (about 53 years)

UID

CHE-107.102.955

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 10'000'000.00