Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung von Patenten sowie die Forschung und Entwicklung in den Bereichen der Kirchturmtechnik, des Turmuhrenbaus, der Glockentechnik und von elektronischen Automatisierungskomponenten. Der weitere Zweck ist die Erhaltung von Kulturgütern der Kirchenturmtechnik sowie die Führung eines Uhrenmuseums. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten und sich an Unternehmungen der gleichen Art beteiligen. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen etc. kaufen, verwalten und verkaufen. Übernahme von Finanzierungs-, Leitungs- und Kontrollaufgaben in diesen Unternehmen sind möglich. Sie kann zudem Immobiliengeschäfte aller Art tätigen, insbesondere Erwerb, Finanzierung, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Grundeigentum im In- und Ausland.

Le but de l'entreprise est l'administration de brevets ainsi que la recherche et le développement dans les domaines de la technologie des tours d'église, de la construction d'horloges de tour, de la technologie des cloches et des composants électroniques d'automatisation. Le but supplémentaire est la préservation des biens culturels de la technologie du clocher ainsi que la gestion d'un musée de l'horloge. La société peut créer des filiales, succursales et agences en Suisse et à l'étranger et participer à des sociétés du même type. L'entreprise peut acheter, gérer et vendre des brevets, des licences, etc. La prise en charge de tâches de financement, de gestion et de contrôle dans ces entreprises est possible. Elle peut également effectuer toutes sortes d'opérations immobilières, notamment l'acquisition, le financement, la gestion, la location et la vente de biens immobiliers en Suisse et à l'étranger.

Date of registration

13/11/1964 (almost 62 years)

UID

CHE-107.278.614

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 150'000.00