Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Verkaufs- und Reparaturwerkstätte von Land-, Forst- und Kommunalmaschinen sowie Handel mit Spielzeugtraktoren und Zubehör. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen sowie Grundstücke erwerben oder veräussern.

La Société est l'exploitation d'une vente et réparations de l'agriculture, de la sylviculture, motoculture et le commerce avec des tracteurs jouets et accessoires. La Société peut conclure toutes les transactions et conclure des accords, qui sont susceptibles de promouvoir le but de la société ou de l'ordre liées directement ou indirectement. La Société peut établir des succursales, de participer à des activités avec le même ou similaire but et acheter ou vendre des biens immobiliers.

Date of registration

26/11/1992 (over 33 years)

UID

CHE-107.430.342

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 100'000.00