Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Stühlen, Sesseln und Möbeln aller Art, Bodenbelägen, Wohntextilien und Wohnzubehör. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte besorgen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich auch an andern Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie Liegenschaften erwerben, überbauen, belasten oder veräussern.

La société est le commerce avec des chaises, des fauteuils et des meubles de toutes sortes, revêtements de sol, textiles de maison et accessoires pour la maison. La Société peut acquérir tous les commerces et conclure des accords, qui sont susceptibles de promouvoir l'objectif de la Société ou qui sont liées directement ou indirectement à elle. La Société peut également participer à d'autres choses, établir des succursales et acquérir des biens, construire plus, grever ou d'en disposer.

Date of registration

11/04/1994 (over 32 years)

UID

CHE-107.597.373

Legal form

Limited Liability Company

Nominal capital

CHF 125'000.00