Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Ingenieurbüros für Elektroprojektierung und Elektrotechnik sowie Haustechnikplanung umfassend Heizung, Lüftung und Sanitär; sie kann einschlägige Generalunternehmungs- und Entwicklungsaufträge übernehmen, alle Arten von elektronischen, elektrotechnischen und Produkte der Haustechnik wie Heizung, Lüftung, Sanitär und verwandte Produkte entwickeln, vertreiben und verkaufen; Patente, Handelsmarken und technische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen; technische und administrative Beratungsdienste leisten; sich an anderen Industrie- und Handelsunternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La Société est l'exploitation d'un bureau d'études pour la planification électrique, les services électriques d'ingénierie et de construction, y compris le chauffage, la ventilation et l'assainissement; ils peuvent prendre des contrats Generalunternehmungs- et de développement pertinentes, développer, distribuer et vendre toutes sortes de produits électro-techniques électroniques et les services de construction, tels que le chauffage, la ventilation, sanitaire et produits connexes; acquérir, gérer et transférer les brevets, les marques et les connaissances industrielles et techniques; fournir des services de conseil technique et administratif; participer à d'autres entreprises industrielles et commerciales. La Société peut établir des succursales et filiales à l'étranger et de participer à d'autres entreprises à la maison et à l'étranger et mener toutes les opérations qui sont directement ou indirectement liées à son objet. La Société peut acquérir des biens immobiliers nationaux et étrangers, grever, vendre et gérer. Vous pouvez également faire du financement pour son propre compte ou pour le compte et reçu des garanties et cautions pour les filiales et des tiers.

Date of registration

20/01/1978 (over 48 years)

UID

CHE-107.839.613

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 50'000.00