Purpose ( de fr translation )

Der Zweck der Gesellschaft besteht im Handel mit, Kauf und Verkauf, Vertrieb und Vermittlung von Waren aller Art, insbesondere von Sportartikeln und Textilien. Miteingeschlossen ist die Beratung und Betreuung der Kundschaft sowie die Verwaltung des Gesellschaftsvermögens. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen, Marken und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten, mit Waren und Erzeugnissen aller Art handeln, jegliche Art von Geschäften finanzieren und fördern, Grundstücke erwerben und veräussern sowie andere Geschäfte tätigen, soweit dies zur Erreichung ihres Zweckes notwendig oder nützlich ist. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten und sich an Unternehmungen der gleichen Art beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.

L'objectif de l'entreprise est de négocier, acheter et vendre, distribuer et négocier toutes sortes de marchandises, en particulier des articles de sport et des textiles. Cela comprend les conseils et l'assistance aux clients ainsi que la gestion des actifs de l'entreprise. La société peut acquérir, développer, gérer et exploiter des brevets, des licences, des marques et des processus de fabrication, le commerce de biens et de produits de toutes sortes, financer et promouvoir tous les types d'entreprises, acquérir et vendre des biens immobiliers et mener d'autres activités dans la mesure nécessaire pour atteindre son objectif. ou est utile. L'entreprise peut créer des filiales, des succursales et des agences en Suisse et à l'étranger et participer ou fusionner avec des sociétés du même type.

Date of registration

24/02/1975 (over 51 years)

UID

CHE-107.895.959

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 250'000.00