Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Gestaltung, Herstellung und den Vertrieb von Beleuchtungsanlagen und Beleuchtungskörpern sowie den Betrieb einer entsprechenden Produktionswerkstätte; das Anbieten von Dienstleistungen und Produkten im Bereich der Inneneinrichtung, die Übernahme und Durchführung von Aufträgen für Raum- und Formgestaltung, insbesondere auch auf dem Gebiet der Renovationsplanung sowie die Planung und Ausführung jeglicher Innen- und Umbauten im Bereich Möbel, Beleuchtung, Raumgestaltung, Ferienwohnungen- und Hotel-Einrichtungen, Objekt- und Büroeinrichtungen sowie weiteren damit verwandten Gebieten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann insbesondere Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, mieten, halten, verwalten, belasten und veräussern, andere Unternehmen beraten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien, Bürgschaften und andere Sicherheiten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verwalten und veräussern.

La société vise à la planification, la conception, la fabrication et la distribution de systèmes d'éclairage et d'appareils d'éclairage, ainsi que le fonctionnement d'un atelier de production correspondant; la fourniture de services et de produits dans le domaine du design d'intérieur, l'acquisition et l'exécution des contrats d'espace et de conception de formulaire, en particulier dans le domaine de la planification de la rénovation et de la planification et l'exécution de tous les internes et les modifications dans le mobilier, l'éclairage, le design intérieur, Ferienwohnungen- et installations de l'hôtel, les installations institutionnelles et de bureau, et d'autres domaines connexes. La Société peut établir des succursales et filiales à l'étranger et de participer à d'autres entreprises à la maison et à l'étranger et mener toutes les opérations qui sont directement ou indirectement liées à son objet. La Société peut notamment acquérir les biens immobiliers à la maison et à l'étranger, louer, entretenir, gérer, grever et vendre, conseiller d'autres entreprises qui font des prêts pour mandant ou mandataire, entre en garanties et autres garanties pour les filiales et les tierces parties et d'acquérir la propriété intellectuelle, garder , gérer et vendre.

Date of registration

05/09/1979 (about 47 years)

UID

CHE-108.815.058

+ view all commerce register information