Purpose ( de fr translation )

Erbringung von Erschliessungs- und Versorgungsdienstleistungen im Bereich der Elektrizitäts- und Wasserversorgung sowie Führung eines Installationsgeschäftes nach anerkannten kaufmännischen Grundsätzen. Die Gesellschaft hat dabei insbesondere zum Ziel, einen nachhaltigen Beitrag zur Standortattraktivität der Gemeinde Sirnach zu leisten und berücksichtigt insbesondere die Bedürfnisse der Bevölkerung und der Wirtschaft im Versorgungsgebiet. Sie erfüllt den Versorgungsauftrag der Gemeinde Sirnach im Sinne eines Service Public. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen und Grundeigentum erwerben, und veräussern.

Fourniture d'achèvement des services de développement et d'approvisionnement dans le domaine de l'électricité et l'approvisionnement en eau ainsi que l'exécution d'une installation d'affaires conformément aux principes commerciaux reconnus. La société a ainsi permettre notamment à la construction d'une contribution durable à l'attractivité de la commune de Sirnach et en particulier tenir compte des besoins de la population et de l'économie dans la zone d'approvisionnement. Ils ont accompli le contrat d'approvisionnement de la municipalité Sirnach dans le sens du service public. La Société peut établir des succursales à la maison et à l'étranger, de participer à des entreprises à caractère similaire à la maison et à l'étranger et acquérir des biens, et d'en disposer.

Date of registration

22/04/2002 (about 24 years)

UID

CHE-109.564.522

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 1'500'000.00