La lavorazione, trasformazione e stampaggio delle materie plastiche ed in particolare la fabbricazione ed il commercio di parti scriventi per articoli da scrittura quali i refill, penne a sfera in tutti i loro componenti, penne stilografiche, penne a feltro, nonché l'acquisto e la vendita di ogni tipo di bene. Potrà assumere incarichi di rappresentanza e compiere tutte le operazioni mobiliari, immobiliari e finanziarie ritenute utili al raggiungimento dello scopo sociale, come pure assumere partecipazioni in altre società.
Die Verarbeitung, Umformung und Formung von Kunststoffmaterialien und insbesondere die Herstellung und der Handel mit Schreibteilen für Schreibartikel wie Minen, Kugelschreiber in allen ihren Bestandteilen, Füllfederhalter, Filzstifte, sowie der An- und Verkauf aller Arten von Waren. Sie kann Vertretungsfunktionen übernehmen und alle Wertpapier-, Immobilien- und Finanzgeschäfte tätigen, die zur Erreichung des Gesellschaftszwecks dienlich sind, sowie Beteiligungen an anderen Unternehmen eingehen.
Le traitement, la transformation et le moulage des matières plastiques et notamment la fabrication et le commerce de pièces d'écriture pour articles d'écriture tels que recharges, stylos à bille dans tous leurs composants, stylos-plumes, feutres, ainsi que l'achat et la vente de tous types de marchandises. Elle pourra assumer des fonctions de représentation et réaliser toutes opérations mobilières, immobilières et financières jugées utiles à la réalisation de l'objet social, ainsi que prendre des participations dans d'autres sociétés.
