Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt die Produktion und Handel von Waren aller Art, insbesondere von Mineralwasser. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Insbesondere kann sie auch Grundeigentum erwerben, veräussern und verwalten.

La société vise à la fabrication et le commerce de toutes sortes de marchandises, en particulier de l'eau en bouteille. La Société peut conclure toutes les transactions et conclure des accords, qui sont susceptibles de promouvoir l'objectif de la Société, ou de l'ordre directement ou indirectement pour continuer à établir des succursales à la maison et à l'étranger et de participer à d'autres entreprises ou fusionner avec ces , En particulier, ils peuvent aussi acquérir des biens, vendre et gérer.

Date of registration

28/05/2003 (about 23 years)

UID

CHE-110.129.179

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 100'000.00