Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, namentlich mit Parfums- und Kosmetikprodukten sowie die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Logistik, Administration, Vertriebsorganisation und Produktion. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, sofern dies dem Gesellschaftszweck förderlich ist. Sie kann Liegenschaften erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungsgeschäfte aller Art durchführen.

La société vise le commerce des produits de toutes sortes, en particulier avec des produits cosmétiques et Parfums- ainsi que la prestation de services dans les domaines de la logistique, l'administration, l'organisation des ventes et de la production. La Société peut conclure toutes les transactions et signer des contrats, qui sont susceptibles de promouvoir l'objectif de la Société ou résultant directement ou indirectement liée. La Société peut participer à d'autres entreprises à la maison et à l'étranger, susceptibles de faciliter l'objet social. Vous pouvez acquérir des biens immobiliers, grever, vendre et gérer. Vous pouvez également effectuer des transactions financières de toutes sortes.

Date of registration

19/09/2003 (almost 23 years)

UID

CHE-110.247.175

+ view all commerce register information