Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt: Betrieb von Gastrounternehmen, insbesondere des Restaurants CINQUE in der Stadt Zürich; Kauf, Einfuhr und Verkauf von Nahrungs- und Genussmitteln und weiteren Waren für den Bedarf der Gastronomie; Veranstaltung von Kulturvorführungen aller Art. Beteiligung an andern Unternehmen, Errichtung von Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften, Übernahme und Vergabe von Vertretungen anderer Unternehmen gleicher oder ähnlicher Branchen. Im übrigen kann die Gesellschaft alle Geschäfte tätigen, die den Gesellschaftszweck fördern und direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

La société vise: exploitation des entreprises de restauration, en particulier les restaurants cinque à Zurich; Achat, importation et la vente de produits alimentaires et d'autres produits pour les besoins de la restauration; Organisation de manifestations culturelles de toutes sortes. La participation à d'autres entreprises, établissement de succursales et filiales, l'acquisition et la répartition des agents d'autres sociétés du même type ou similaires industries. En outre, la Société peut traiter toutes les affaires qui favorisent les objectifs et sont directement ou indirectement en relation avec celui-ci.

Date of registration

05/12/2003 (almost 23 years)

UID

CHE-110.354.664

Legal form

Limited Liability Company

Nominal capital

CHF 30'000.00