Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Vertrieb von technischen Geweben aller Art, den Betrieb aller Hilfsindustrien und verwandter Industriezweige, die Errichtung oder Erwerbung, Pachtung und den Betrieb von Fabriken und Anlagen, welche zu den bezeichneten Zwecken dienlich sind. Die Gesellschaft kann ferner jeglichen Tätigkeiten im Zusammenhang mit oder zur Unterstützung von Geschäften von anderen Gesellschaften der Sefar-Gruppe betreiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann direkt oder indirekt an Konzernfinanzierungen teilnehmen, insbesondere kann sie Gruppengesellschaften Kredite gewähren oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien, Bürgschaften oder andere Sicherheiten aller Art gewähren, auch

L'objet de la société est de fabriquer et de distribuer des tissus techniques de toutes sortes, d'exploiter toutes industries auxiliaires et industries connexes, de construire ou d'acquérir, de louer et d'exploiter des usines et des installations utiles aux fins décrites. La Société peut également exercer toute activité liée ou en soutien aux activités d'autres sociétés du Groupe Sefar. La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger et effectuer toutes les transactions directement ou indirectement liées à son objet. L'entreprise peut acquérir, débiter, vendre et gérer des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger. Elle peut également assurer des financements pour son propre compte ou pour celui de tiers et conclure des garanties et cautions pour le compte de ses filiales et de tiers. La société peut participer directement ou indirectement au financement du groupe, elle peut notamment accorder des prêts aux sociétés du groupe ou fournir des garanties, cautions ou autres sûretés de toute nature pour leurs dettes envers les tiers.

Date of registration

12/01/1907 (over 119 years)

UID

CHE-105.939.020

+ view all commerce register information