Purpose ( fr de translation )

la société a pour but d'effectuer toutes opérations dans le domaine immobilier, en particulier la gérance, l'expertise, le courtage, l'achat et la vente de biens immobiliers de toute nature, à l'exception de toutes opérations prohibées par la LFAIE. Elle peut effectuer toutes opérations en rapport direct ou indirect avec ce but et s'y intéresser directement ou indirectement. La société peut créer des succursales et des filiales, en Suisse et à l'étranger.

Gegenstand des Unternehmens ist die Ausübung aller Geschäfte auf dem Immobiliengebiet, insbesondere die Verwaltung, Begutachtung, Vermittlung, der An- und Verkauf von Immobilien jeglicher Art, mit Ausnahme aller durch das LFAIE verbotenen Geschäfte. Sie kann alle mit diesem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängenden Geschäfte vornehmen und sich daran direkt oder indirekt beteiligen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.

Date of registration

15/01/2007 (over 19 years)

UID

CHE-113.391.992

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 100'000.00