Purpose ( de fr translation )

Gegenstand und Zweck der Gesellschaft bilden der Erwerb, die Veräusserung, das Halten, die Verwaltung und die Vermarktung von Immaterialgüterrechten, einschliesslich Softwarerechten (Lizenzen), im In- und Ausland, die Entwicklung und Pflege von eigener Software oder von Software Dritter im In- und Ausland, sowie das Erbringen von Beratungs- und Koordinationsdienstleistungen an Dritte im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Darlehen, Garantien oder andere Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die ihrem Zweck direkt oder indirekt förderlich sind. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, Zweigniederlassungen sowie Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Objet et but de la société font l'achat, la vente, la détention, la gestion et la commercialisation de la propriété intellectuelle, y compris les droits de logiciels (licences), à la maison et à l'étranger, le développement et la maintenance de son propre logiciel ou un logiciel tiers à la maison et à l'étranger, ainsi que la fourniture de conseil et de coordination des services à des tiers et à l'étranger. La Société peut accorder à leurs sociétés mères directes ou indirectes et de leurs ou de leurs filiales directes ou indirectes, des garanties de prêts ou d'autres financements et prévoir les passifs de ces autres sociétés de titres de toutes sortes, y compris par des privilèges sur ou le transfert fiduciaire de propriété des actifs de la Société ou garantie d'aucune sorte . la société peut se livrer à des activités commerciales, financières ou autres qui sont son but directement ou indirectement favorable. Vous pouvez participer à d'autres entreprises ou de fusionner avec eux, établir des succursales et filiales à la maison et à l'étranger et acquérir, détenir et vendre des biens immobiliers.

Date of registration

14/06/2004 (about 22 years)

UID

CHE-111.718.929

+ view all commerce register information