Purpose ( de fr translation )

Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Brauerei sowie von Gastwirtschaftsbetrieben sowie Herstellung und Vertrieb von Getränken aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Le but de l'entreprise est d'exploiter une brasserie et des restaurants ainsi que la production et la distribution de boissons de toutes sortes. L'entreprise peut créer des succursales en Allemagne et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Allemagne et à l'étranger, acquérir ou s'associer à des entreprises similaires. ou des sociétés liées telles, acquérir, gérer ou revendre des terrains et conclure toutes transactions et conclure des contrats susceptibles de favoriser l'objet de la société ou qui s'y rapportent directement ou indirectement.

Date of registration

28/02/1968 (over 58 years)

UID

CHE-101.080.568

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 200'000.00