Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt Gastwirtschaftsbetriebe zu erwerben und zu führen, bzw. führen zu lassen. Zudem bezweckt die Gesellschaft die Führung von Verwaltungen, Administrationen, Unternehmungsberatung sowie Beratung in Marketing und Organisation. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten; sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten sowie alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

La société a pour objet l'acquisition et la gestion ou la gestion de restaurants. En outre, la société a pour vocation de gérer des administrations, des régies, du conseil aux entreprises ainsi que du conseil en marketing et en organisation. La société peut établir des succursales et des filiales en Suisse et à l’étranger ; participer à d'autres sociétés, acquérir, constituer ou fusionner avec des sociétés similaires ou analogues, acquérir, vendre et grever des biens immobiliers et effectuer toutes opérations propres à promouvoir l'objet de la société ou qui s'y rapportent directement ou indirectement.

Date of registration

23/07/1999 (about 27 years)

UID

CHE-101.085.034

Legal form

Limited Liability Company

Nominal capital

CHF 250'000.00