Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art im In- und Ausland, insbesondere an Handels- und Industrieunternehmungen im Bereiche der Elektrotechnik, Elektronik, Feinmechanik, Software, Chemie und Pharmazie sowie die Finanzierung von Gruppengesellschaften. Sie kann Liegenschaften, Beteiligungen und Immaterialgüter erwerben und veräussern sowie alle anderen Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung der Unternehmung zu fördern oder zu erleichtern.

L'objet de la société est d'acquérir, de gérer et de vendre des investissements dans toutes sortes d'entreprises en Suisse et à l'étranger, en particulier dans des entreprises commerciales et industrielles dans les domaines de l'électrotechnique, de l'électronique, de la mécanique de précision, des logiciels, de la chimie et de la pharmacie, ainsi que comme le financement des sociétés du groupe. Elle peut acquérir et vendre des biens immobiliers, des investissements et de la propriété intellectuelle et réaliser toutes autres opérations susceptibles de favoriser ou de faciliter le développement de la société.

Date of registration

23/12/1999 (over 26 years)

UID

CHE-101.186.959

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 100'000.00