Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt insbesondere die Beratung in betriebswirtschaftlichen und finanztechnischen Fragen von Firmen der Stiftung für Arbeit mit Sitz in St. Gallen, welche Leistungen wie Planung, Finanzierung, Unterstützung und Führung von Projekten jeglicher Art erbringen, die dazu beitragen, arbeitslose Personen wieder in den Arbeitsprozess einzugliedern. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten sowie alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.[Anpassung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften]

L'objectif principal de la société est de fournir des conseils en matière commerciale et financière aux entreprises appartenant à la Fondation pour le travail, basée à Saint-Gall, qui fournissent des services tels que la planification, le financement, le soutien et la gestion de projets de toutes sortes qui aident à la réinsertion des chômeurs dans le monde du travail. La société peut participer à d'autres entreprises, acquérir, créer ou fusionner avec des entreprises similaires, acquérir, vendre et grever des biens immobiliers et effectuer toutes les transactions qui sont propres à promouvoir l'objet de la société ou qui s'y rapportent directement ou indirectement. [Ajustement dû aux modifications apportées à la réglementation d'enregistrement]

Date of registration

27/03/2007 (about 19 years)

UID

CHE-113.550.078

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 620'000.00