Purpose ( de fr translation )

Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Gartenmöbeln, Gartenausstattungen und Pflanzen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Sie kann sich an anderen in- und ausländischen Unternehmungen beteiligen oder diese erwerben. Sie kann Grundeigentum erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

L'objet de la société est le négoce de mobilier de jardin, de matériel de jardin et de plantes. L'entreprise peut créer des succursales en Allemagne et à l'étranger. Elle peut participer ou acquérir d'autres sociétés nationales et étrangères. Elle peut acquérir et vendre des biens immobiliers ainsi que conclure toutes transactions et conclure des contrats propres à promouvoir l'objet de la société ou qui lui sont directement ou indirectement liés.

Date of registration

24/05/2007 (about 19 years)

UID

CHE-113.756.929

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 300'000.00