Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation von und den Handel mit Apparaten, Möbeln und Baustoffen aller Art, insbesondere in den Bereichen Sanitär, Bäder und Küchen, ferner die Beteiligung an gleichartigen und verwandten Unternehmungen im In- und Ausland, die Vornahme von Finanzgeschäften und Transaktionen aller Art, den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Liegenschaften sowie die Ausführung aller weiteren Tätigkeiten irgendwelcher Art, die damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann ihrer direkten oder indirekten Muttergesellschaft sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, insbesondere in Form von Garantien, Pfändern, Globalzessionen, usw. Die Gesellschaft darf Leistungen auch im Interesse anderer Konzernmitglieder erbringen.

La société vise à la fabrication et le commerce des équipements, meubles et matériaux de construction de toutes sortes, en particulier dans les domaines de la plomberie, salles de bains et cuisines, outre la participation à des initiatives similaires et connexes à la maison et à l'étranger, ce qui rend les transactions financières et les transactions de toutes sortes , l'acquisition, la gestion et la vente de propriétés, ainsi que l'exécution de toutes les autres activités de toute nature qui sont ainsi liées. Vous pouvez créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises similaires ou connexes ou fusionner avec un tel bien reçu tous les magasins et négocier des contrats qui sont susceptibles de promouvoir le but de la société. La Société peut, directement ou indirectement, la société mère et de ses ou leurs filiales directes ou indirectes fournissent des prêts ou autres formes de financement et prévoient les engagements de ces autres garanties du parti de toute nature, notamment sous la forme de garanties, nantissements, cessions globales, etc. La Société peut bénéficie également fournir dans l'intérêt des autres membres du groupe.

Date of registration

25/02/1975 (over 51 years)

UID

CHE-101.306.703

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 1'529'000.00