Purpose ( it de translation fr translation )

La negoziazione di materie prime (soft commodities in materia agricola), inclusi i relativi derivati finanziari. A tale scopo la società può fornire servizi tecnici ed amministrativi e partecipare ad imprese industriali e commerciali. Ella può parimenti partecipare al finanziamento, in particolare mediante fornitura di garanzie e fideiussioni di qualsivoglia natura, come pure costituire succursali o filiali sia in Svizzera che all'estero. La società può altresì acquistare, detenere e cedere brevetti, marchi e know-how tecnici ed industriali. La società potrà svolgere ogni e qualsiasi attività connessa direttamente o indirettamente con il presente scopo sociale.

Der Handel mit Rohstoffen (Soft Commodities im Agrarsektor), einschließlich der damit verbundene Finanzderivate. Zu diesem Zweck kann das Unternehmen technische Dienstleistungen und Verwaltungs bieten und in industriellen und kommerziellen Unternehmen teilnehmen. Sie können auch an der Finanzierung zu beteiligen, insbesondere durch Garantien und Garantien jeglicher Art, sowie um Niederlassungen oder Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland bieten. Das Unternehmen kann auch erwerben, halten und entsorgen Patente, Marken und technischen und industriellen Know-how. Die Gesellschaft kann alle Aktivitäten durchführt direkt oder indirekt mit der gegenwärtigen sozialen Ordnung verknüpft.

Le commerce des matières premières (soft commodities dans le secteur agricole), y compris les instruments financiers dérivés connexes. A cette fin, l'entreprise peut fournir des services techniques et administratifs et de participer à des entreprises industrielles et commerciales. Elle peut également participer au financement, notamment en fournissant des garanties et des garanties de toute nature, ainsi que les succursales établies ou filiales en Suisse et à l'étranger. La société peut également acquérir, détenir et céder des brevets, des marques et savoir-faire technique et industriel. La société peut effectuer toutes et toutes les activités liées directement ou indirectement à l'ordre social.

Date of registration

16/10/2008 (almost 18 years)

UID

CHE-114.553.458

+ view all commerce register information