Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros und Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmen in diesem Bereich im In- und Ausland sowie Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Veräusserung von Immaterialgüterrechten und verwandten Rechten. Sie kann Finanzierungsgeschäfte zugunsten anderer Unternehmen, die mit ihr rechtlich oder wirtschaftlich verbunden sind, tätigen. Die Gesellschaft kann überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, ihren Zweck zu fördern, insbesondere Immobilien erwerben, verwalten und veräussern.

La société est d'exploiter une pratique architecturale et l'acquisition, la gestion et l'élimination des investissements dans d'autres entreprises dans ce domaine à la maison et à l'étranger et l'acquisition, la gestion, l'utilisation et l'élimination des droits de propriété intellectuelle et des droits voisins. Vous pouvez financer des opérations en faveur d'autres entreprises qui sont légalement ou économiquement liés à fonctionner. La Société peut en général se livrer à une activité qui est susceptible de favoriser leur but, notamment, acquérir, gérer et vendre des biens immobiliers.

Date of registration

09/02/2009 (over 17 years)

UID

CHE-114.715.910

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 200'000.00