Purpose ( de fr translation )

Die Stiftung bezweckt die Förderung von Forschung und Ausbildung auf dem Gebiet des Weinbaus und der Hotellerie; die Erhaltung des Wein- und Rebbaus im Rheintal. Die Stiftung kann zu diesem Zweck Wein- und Rebbaubetriebe direkt unterstützen; die Unterstützung der Schulung junger Menschen auf dem Gebiet des Rebbaus und Weinbaus sowie der Gastronomie und Hotellerie in Form von Stipendien; die Förderung des Alpinismus durch die Unterstützung der Errichtung von Gebirgs-Schutzhütten, des Baus und Unterhalts von Wanderwegen und Lehrpfaden in der Ost- und Südostschweiz; Förderung des schweizerischen Brauchtums und der Unabhängigkeit der Schweiz; Unterstützung sozialer Projekte und sozial schwächer gestellten Personen in der Ostschweiz; darüber hinaus kann die Stiftung alle Arten von freiwilligen Beiträgen tätigen, die dem Zweck dienlich sind. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei Erwerbszweck.

Le but de la fondation est de promouvoir la recherche et l’éducation dans la viticulture et l’industrie hôtelière; la préservation de la viticulture et de la viticulture dans la vallée du Rhin. La Fondation peut soutenir directement les activités viticoles et viticoles dans ce but; soutenir la formation de jeunes dans le domaine de la viticulture et de la viticulture, ainsi que dans la restauration et l'hôtellerie sous forme de bourses d'études; la promotion de l'alpinisme en soutenant la construction d'abris de montagne, la construction et l'entretien de sentiers de randonnée et de sentiers naturels dans l'est et le sud-est de la Suisse; Promotion des coutumes suisses et indépendance de la Suisse; Soutien aux projets sociaux et aux personnes socialement défavorisées en Suisse orientale; De plus, la Fondation peut faire toutes sortes de contributions volontaires à cette fin. La fondation a un caractère charitable et ne poursuit aucun but lucratif.

Date of registration

17/02/2009 (over 17 years)

UID

CHE-114.736.160

+ view all commerce register information