Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft betreibt ein Spital und erbringt ambulante und stationäre medizinische Dienstleistungen im Bereich der Chirurgie, insbesondere im Bereich der orthopädischen Chirurgie und Traumatologie. Zudem erbringt sie medizinische Dienstleistungen im Bereich Physiotherapie, Rehabilitation und Gesundheitsprävention. Die Gesellschaft kann alle anderen Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, insbesondere den Vertrieb von Produkten der Medizinaltechnik oder anderer Artikel des Gesundheitswesens. Die Gesellschaft kann: alle finanziellen, kommerziellen oder industriellen Tätigkeiten im Zusammenhang mit beweglichen und unbeweglichen Sachen ausüben, die in direktem oder indirektem Zusammenhang mit ihrem Zweck stehen; Filialen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten; sich an allen Unternehmen beteiligen, die in direktem oder indirektem Zusammenhang mit ihrem Zweck stehen; Aktionären oder Dritten Darlehen einräumen oder für sie Sicherheiten stellen, wenn dies ihrem Zweck förderlich ist.

La société exploite un hôpital et fournit des services médicaux ambulatoires et hospitaliers dans le domaine de la chirurgie, en particulier dans le domaine de la chirurgie orthopédique et de la traumatologie. Il fournit également des services médicaux dans les domaines de la physiothérapie, de la réadaptation et de la prévention de la santé. La société peut exercer toute autre activité se rattachant directement ou indirectement à son objet, notamment la vente de produits de technologie médicale ou autres articles de santé. La société peut : exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilières et immobilières se rattachant directement ou indirectement à son objet ; créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toute entreprise directement ou indirectement liée à son objet ; Fournir des prêts ou des garanties aux actionnaires ou à des tiers si cela sert leur objectif.

Date of registration

15/01/2010 (over 16 years)

UID

CHE-115.390.420

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 370'500.00