Purpose ( fr de translation )

La société a pour but l'exploitation de terres agricoles, domaines vinicoles ou agricoles, la transformation de matières premières agricoles, la commercialisation de vins et de produits viticoles et vinicoles et toute activité convergente Elle peut effectuer toutes opérations en rapport avec cette activité ainsi que toutes opérations de nature à favoriser le but et l'intérêt de la société. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant des buts analogues, fusionner avec de telles entreprises et conclure tous contrats propres à développer ou à atteindre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. Elle peut également accorder des garanties ou des prêts aux actionnaires ou à des tiers si cela est dans l'intérêt de la Société.

Zweck des Unternehmens ist die Bewirtschaftung von landwirtschaftlichen Flächen, Weinbergen oder landwirtschaftlichen Betrieben, die Verarbeitung landwirtschaftlicher Rohstoffe, die Vermarktung von Weinen und weinbezogenen Produkten sowie alle damit verbundenen Tätigkeiten. Es kann alle mit diesen Tätigkeiten verbundenen Geschäfte sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Unternehmenszweck und die Unternehmensinteressen zu fördern. Es kann Niederlassungen in der Schweiz und im Ausland gründen, sich an anderen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland beteiligen, Unternehmen mit ähnlichen Zielen erwerben, mit solchen Unternehmen fusionieren und alle Verträge abschließen, die der Entwicklung oder Erreichung seines Zwecks dienen oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Es kann außerdem Garantien oder Darlehen an Aktionäre oder Dritte gewähren, sofern dies im Interesse des Unternehmens liegt.

Date of registration

02/09/2010 (almost 16 years)

UID

CHE-116.383.049

+ view all commerce register information