Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, den Verkauf, die Vermietung, die Verwaltung und die Vermittlung von Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann zudem Dienstleistungen im Bereich der Unternehmensberatung und der Immobilienberatung erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Finanzierungen gewähren und Bürgschaften sowie sonstige Sicherheiten für Verbindlichkeiten Dritter, auch konzernfremder Gesellschaften, eingehen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern oder die damit direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundeigentum sowie geistige Eigentumsrechte im In- und Ausland erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

L'objet social de la société est l'acquisition, la vente, la location, la gestion et le courtage de biens immobiliers, tant au niveau national qu'international. La société peut également fournir des services de conseil en gestion et en immobilier. Elle peut établir des succursales et des filiales, tant au niveau national qu'international, et prendre des participations dans d'autres sociétés, tant au niveau national qu'international. Elle peut octroyer des financements et émettre des garanties et autres sûretés pour les engagements de tiers, y compris des sociétés extérieures au groupe. La société peut exercer toute activité et conclure tous contrats nécessaires à la réalisation de son objet social ou qui s'y rapportent directement ou indirectement. Elle peut acquérir, gérer, grever et céder des biens immobiliers et des droits de propriété intellectuelle, tant au niveau national qu'international.

Date of registration

20/02/1991 (over 35 years)

UID

CHE-101.604.129

+ view all commerce register information