Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Life-Science Bereich und die Erforschung und Entwicklung von pharmazeutischen Projekten. Die Tätigkeiten der Gesellschaft können durch die Gesellschaft selbst oder durch ganz oder teilweise beherrschte Tochtergesellschaften ausgeführt werden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Beteiligungen an anderen in- und ausländischen Unternehmen erwerben, halten, verwalten und veräussern. Sie kann ferner Liegenschaften erwerben, belehnen, verwalten und veräussern sowie sämtliche Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit der Verfolgung ihres Zwecks verbunden sind.

La société vise à fournir des services dans le domaine des sciences de la vie et de la recherche et le développement de projets pharmaceutiques. Les activités de l'entreprise peuvent être gérés par la société elle-même ou par des filiales entièrement ou partiellement contrôlées. La Société peut établir des succursales à la maison et à l'étranger et acquérir des participations dans d'autres sociétés nationales et étrangères, détenir, gérer et éliminer. Il peut aussi acquérir des biens immobiliers, emprunter contre, gérer et vendre des biens et toutes les affaires conduite, qui sont reliés directement ou indirectement à la poursuite de son but.

Date of registration

06/01/2011 (over 15 years)

UID

CHE-273.023.860

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 100'000.00