Purpose ( fr de translation )

la société a pour but: le commerce de clés, de cylindres mécaniques et électroniques, de coffres-forts, de ferme-portes, de portes blindées et de sécurité, l'exploitation d'un atelier de réparation et de dépannage de serrures, le service de dépannage dans les immeubles, la gestion de plans de fermeture, l'installation de tout système de sécurité, les conseils dans ce domaine, ainsi que toute autre activité en lien avec ce but. Elle peut effectuer toutes opérations en rapport avec cette activité ainsi que toutes opérations de nature à favoriser le but et l'intérêt de la société. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant des buts analogues, fusionner avec de telles entreprises et conclure tous contrats propres à développer ou à atteindre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement. Elle peut accorder ou recevoir des prêts de/en faveur de ses actionnaires, de même qu'envers toutes sociétés du même groupe.

Zweck des Unternehmens ist der Handel mit Schlüsseln, mechanischen und elektronischen Zylindern, Tresoren, Türschließern, Sicherheitstüren und Panzertüren; der Betrieb einer Werkstatt für Schlossreparaturen und -behebung; die Erbringung von Schlossernotdiensten in Gebäuden; die Verwaltung von Schließanlagen; die Installation von Sicherheitssystemen aller Art; die Beratung in diesem Bereich; sowie alle weiteren Tätigkeiten, die mit diesem Zweck in Zusammenhang stehen. Das Unternehmen kann alle damit verbundenen oder die Unternehmensziele und -interessen fördernden Tätigkeiten ausüben. Es kann Niederlassungen in der Schweiz und im Ausland gründen, sich an anderen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland beteiligen, Unternehmen mit ähnlichen Zielen erwerben, mit solchen Unternehmen fusionieren und alle Verträge abschließen, die der Entwicklung oder Erreichung seines Zwecks dienen oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Es kann seinen Gesellschaftern sowie anderen Unternehmen innerhalb derselben Unternehmensgruppe Darlehen gewähren oder von diesen entgegennehmen.

Date of registration

21/11/2011 (over 14 years)

UID

CHE-282.508.547

+ view all commerce register information