Scopo della società è l'estrazione, lavorazione e vendita di ghiaia, sabbia e pietrischi, l'esecuzione di scavi meccanici, ripiene, la fabbricazione di calcestruzzi, betoncini, sottofondi e altri prodotti per l'edilizia e la loro messa in opera, l'esercizio di un'impresa di costruzioni edili, del genio civile, di sopra e sottostruttura, di un'impresa generale, la realizzazione e gestione di impianti di produzione di materiali per l'edilizia, la gestione di autorimesse e officine meccaniche per riparazioni e manutenzioni, la costruzione e gestione di strutture di recupero lavorazione e riutilizzo di materiali inerti provenienti dall'edilizia e da interventi ambientali, la realizzazione e gestione di discariche, estrazioni e lavori lacuali, la produzione e messa in posa di miscele bituminose e stradali, l'esecuzione di opere forestali e di prevenzioni ambientali e valangarie, il commercio, il noleggio e la vendita di macchinar! di ogni genere, l'esecuzione e la gestione di sistemazioni territoriali e di aziende agricole. La società è autorizzata ad acquistare, gravare ed alienare fondi e altri diritti reali per il conseguimento dello scopo sociale. La società può compiere tutte le operazioni commerciali, finanziarie o di altro genere, direttamente o indirettamente connesse con lo scopo sociale e aprire succursali, nonché partecipare ad altre società o imprese.
Zweck des Unternehmens ist die Gewinnung, Aufbereitung und der Verkauf von Kies, Sand und Schotter; die Durchführung von mechanischen Aushub- und Verfüllarbeiten; die Herstellung und der Einbau von Beton, Mörtel, Untergründen und anderen Bauprodukten; der Betrieb eines Hochbauunternehmens, eines Tiefbauunternehmens und eines Generalunternehmers; der Bau und die Verwaltung von Baustoffproduktionsanlagen; die Verwaltung von Werkstätten und mechanischen Werkstätten für Reparaturen und Instandhaltung; der Bau und die Verwaltung von Anlagen zur Rückgewinnung, Aufbereitung und Wiederverwendung von inerten Materialien aus Bau- und Umweltprojekten; der Bau und die Verwaltung von Deponien, Steinbrüchen und Seeanlagen; die Herstellung und der Einbau von Bitumen- und Straßenmischgut; die Durchführung von Forst-, Umwelt- und Lawinenschutzmaßnahmen; der Verkauf, die Vermietung und der Verkauf von Maschinen aller Art; sowie die Durchführung und Verwaltung von Grundstücksentwicklungs- und Landwirtschaftsprojekten. Das Unternehmen ist berechtigt, zur Erreichung seines Unternehmenszwecks Vermögenswerte und sonstige dingliche Rechte zu erwerben, zu belasten und darüber zu verfügen. Das Unternehmen kann alle kommerziellen, finanziellen oder sonstigen Transaktionen durchführen, die direkt oder indirekt mit seinem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen, und kann Zweigniederlassungen eröffnen und sich an anderen Unternehmen oder Geschäften beteiligen.
L'objet social de la société est l'extraction, le traitement et la vente de gravier, de sable et de pierre concassée ; la réalisation de travaux d'excavation et de remblayage mécaniques ; la fabrication et la mise en œuvre de béton, de coulis, de sous-couches et d'autres produits de construction ; l'exploitation d'une entreprise de construction de bâtiments, de génie civil et d'entrepreneur général ; la construction et la gestion d'usines de production de matériaux de construction ; la gestion de garages et d'ateliers mécaniques pour la réparation et l'entretien ; la construction et la gestion d'installations de valorisation, de traitement et de réutilisation des matériaux inertes issus de projets de construction et environnementaux ; la construction et la gestion de décharges, d'exploitations de carrières et d'aménagements lacustres ; la production et la mise en œuvre d'enrobés bitumineux et routiers ; la réalisation de travaux forestiers, environnementaux et de prévention des avalanches ; la vente, la location et la vente de machines de tous types ; et la réalisation et la gestion d'activités d'aménagement foncier et agricoles. La société est autorisée à acquérir, grever et aliéner des fonds et autres droits réels pour la réalisation de son objet social. La société peut effectuer toutes les transactions commerciales, financières ou autres directement ou indirectement liées à son objet social, et peut ouvrir des succursales et participer à d'autres sociétés ou entreprises.
