Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt den Anbau und die Bewirtschaftung von Reben (Weinbau) sowie die Produktion, Verarbeitung und den Vertrieb von Wein und allen anderen alkoholischen und nicht-alkoholischen Getränken. Sie kann landwirtschaftliche Erzeugnisse herstellen, verarbeiten und vermarkten sowie Nebenprodukte aus dem Weinbau gewinnen und verwerten. Sie kann Dienstleistungen in den Bereichen Gesundheit, Wohlbefinden, Coaching, Beratung und Freizeitgestaltung erbringen sowie Veranstaltungen, Kurse und Seminare organisieren und durchführen. Die Gesellschaft kann Grundpfandrechte für sich selbst oder für Dritte bestellen. Sie kann ihren Aktionären oder Dritten Darlehen gewähren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland beteiligen, Unternehmen mi identischem oder ähnlichem Zweck erwerben oder mit solchen Unternehmen fusionieren, sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die der Entwicklung und Erweiterung ihres Zweckes dienen oder direkt oder indirekt damit zusammenhängen.

L'objet social de la société est la culture et la gestion de la vigne (viticulture), ainsi que la production, la transformation et la distribution de vin et de toutes autres boissons alcoolisées et non alcoolisées. Elle peut produire, transformer et commercialiser des produits agricoles et obtenir et utiliser les sous-produits de la viticulture. Elle peut proposer des services dans les domaines de la santé, du bien-être, du coaching, du conseil et des loisirs, ainsi qu'organiser et animer des événements, des formations et des séminaires. La société peut consentir des prêts hypothécaires pour son propre compte ou pour le compte de tiers. Elle peut octroyer des prêts à ses actionnaires ou à des tiers. La société peut établir des succursales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations dans d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger, acquérir des sociétés ayant un objet social identique ou similaire, ou fusionner avec de telles sociétés, et exercer toute activité commerciale et conclure tous les contrats qui contribuent au développement et à l'expansion de son objet social ou qui s'y rapportent directement ou indirectement.

Date of registration

01/12/2012 (almost 14 years)

UID

CHE-375.778.705

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 100'000.00