Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, den Vertrieb und die Herstellung von Software und Hardware-Produkten zur Analyse und Weiterverarbeitung von Signalen und Daten aller Art. Die Gesellschaft kann Verfahrens- und Schutzrechte erwerben und verwerten sowie Beratungs- und Servicearbeiten erbringen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten, belasten und verkaufen. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht.

La société a pour objet le développement, la distribution et la fabrication de logiciels et de matériel informatique destinés à l'analyse et au traitement ultérieur de signaux et de données de toutes sortes. Elle peut acquérir et exploiter des droits de propriété intellectuelle et procédurale, ainsi que fournir des prestations de conseil et de service. Elle peut établir des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger, assurer la représentation et effectuer toutes transactions et conclure des contrats susceptibles de promouvoir son objet social ou s'y rapportant directement ou indirectement. Elle peut acquérir, détenir, grever et vendre des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger. Elle peut fournir des financements directs ou indirects à ses filiales et à des tiers, y compris à ses actionnaires et à leurs filiales, et fournir toutes formes de garanties pour le passif de ces sociétés, notamment par des privilèges, des transferts fiduciaires de ses actifs ou des garanties de toute nature, à titre onéreux ou gratuit.

Date of registration

19/04/2012 (about 14 years)

UID

CHE-420.161.200

+ view all commerce register information