Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt mit der Führung des Teilbetriebs Rehahaus Effingerhort die Behandlung von suchtkranken Menschen mit dem Ziel, diesen entsprechend den individuellen Gegebenheiten die Führung eines eigenständigen Lebens zu ermöglichen. Bezweckt des Weiteren mit dem Teilbetrieb Wohnheim Effingerhort, dass Menschen mit einer Behinderung in einer betreuten abstinenzorientierten Wohn-, Arbeits- oder Beschäftigungssituation ein sinnvolles, möglichst eigenständiges Leben führen zu können; kann sich im Rahmen des Gesellschaftszwecks an anderen Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen, solche gründen, übernehmen, mit ihnen fusionieren oder Zweigniederlassungen errichten.

La Société vise à la direction de la maison de réadaptation partie de l'opération Effingerhort traitement des toxicomanes dans le but d'activer cette fonction des circonstances individuelles mener une vie indépendante. Demande en outre à l'opération dortoir partielle Effingerhort que les gens peuvent mener une véritable, indépendante que possible avec un handicap dans une vie sans drogue supervisé, de travail ou situation de l'emploi; peuvent participer des raisons identiques ou substantiellement similaires, tels, prendre, fusionner avec eux ou établir des succursales dans le cadre de l'objet social à d'autres sociétés.

Date of registration

23/05/2014 (over 12 years)

UID

CHE-442.111.966

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 1'200'000.00