Christopher V. Scala, à Lausanne, rue Marterey 9, 1005 Lausanne, CHE-461.328.555. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Scala Christopher, des USA, à Lausanne. But: prestation de services dans les domaines de la traduction, de la rédaction, de la correction et de l'édition; gestion de mandats dans ces domaines.