Commerce registry

Purpose de fr translation

Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Vertrieb von Waren aus Metall und anderen Werkstoffen, insbesondere von Gussbestandteilen, Warmpressteilen sowie von darauf sich ergebenden Baugruppen und Fertigprodukten wie z.B. Armaturen. Die Gesellschaft betreibt ferner Handel mit diesen Fabrikaten. Im Übrigen umfasst der Gesellschaftszweck auch übrige Tätigkeiten, seien es industrielle Handels- und Finanzaktivitäten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen oder diesen zur fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Date of registration

25/02/1899 (over 127 years)

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 400'000.00

Branches

Lyss Headquarter

Metalyss AG Grenzstrasse 26, 3250 Lyss, Bern