Purpose ( de fr translation )

Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Vertrieb von Befestigungselementen für die Bauwirtschaft sowie von verwandten Industrieerzeugnissen, Kauf und Verkauf, Registrierung und Verwertung von Immaterialgüterrechten, insbesondere von Patenten, Patentrechten und Markenschutzrechten sowie Erwerb und Gewährung von Lizenzen unter solchen Rechten, Investierung und Verwaltung von Vermögenswerten aller Art, Beteiligung an andern Unternehmungen, Durchführung kommerzieller und finanzieller Transaktionen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten sowie generell alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

Le but de la société est de fabriquer et de vendre des éléments de fixation pour l'industrie de la construction et des produits industriels connexes, l'achat et la vente, l'enregistrement et l'exploitation des droits de propriété intellectuelle, en particulier les brevets, les droits de brevet et les droits de marque, ainsi que l'acquisition et l'octroi des licences en vertu de ces droits, l' investissement et la gestion des actifs de toutes sortes, la participation à d' autres entreprises, l' exécution des transactions commerciales et financières. L'entreprise peut créer des succursales et généralement conclure toutes les transactions et conclure des contrats propres à promouvoir l'objet de l'entreprise ou qui lui sont directement ou indirectement liés.

Date of registration

03/10/1975 (over 50 years)

UID

CHE-102.174.404

Legal form

Limited

Nominal capital

CHF 2'600'000.00